قول قوشوم
 

قول قوشوم ( GHOl ghoshoom ) = بهم ريخته ؛ قاطی پاتی

آ

  آ  ( Aa ) = و

کله پتره
 

کله پتره ( Kale patreh ) = سخن بيهوده ؛ حرف الکی

چشماتو خود کن
 

 چشماتو خود کن = چشماتو درويش کن

دول
 

دول ( Daval ) = معطل

پيسين
 

پيسين ( Piseen ) = بعد از ظهر

يزا
 

يزا ( Yazaa ) = بعضی ها ؛ مقدار

ارچينه
 

ارچينه ( Orchineh ) = پله

بال نداره
 

بال نداره ( Baal ) = قبول نداره

بال نيست = قبول نيست

هننه ( Heneneh ) = درشت ؛ بزرگ ؛ چاق

ششش حال اومد
 

ششش حال اومد ( Shoshesh haal oomed ) = دلش خنک شد

ارسات
 

تو اين ارسات (Arasaat ) = تو اين گيروداد

لا خل
 

لاخل ( Lakhol ) = زير خاکستر

گمبلی

گمبلی ( Ghembelee ) = گرد ؛ کروی

آدم گمبلی = آدم چاق

لخشيدن
 

لخشيدن ( Lakhshidan ) = ليز خوردن

پاش لخشيد                                                                  

نازولی به به
 

نازولی به به ( Nazoolee beh beh ) = سوسول

                                                   نازک نارنجی

آجو داغ بودن
 

آ جو داغ بودن ( Ajo daagh ) = طالب بودن

چوقونی
 

چوقونی ( Chooghoonee ) = بی عرضه ؛ ضعيف

                                            دست و پا چلفتی

لکاته
 

لکاته (Lekateh ) = خراب ؛ از کار افتاده

زا به را شدن
 

زا به را شدن ( Zaabehraa ) = بد خواب شدن